Praca Hybrydowa

Ciche wakacje w pracy: czy stracisz pracę za pracę z plaży?

Trend „quiet vacation" przyciąga pracowników zdalnych, ale może skończyć się zwolnieniem. Dowiedz się, jakie grożą konsekwencje i co mówi prawo.

Autor: Tomasz Wielecki, 3 sierpnia 2026
Woman sitting on a beach using a laptop while wearing wireless earbuds, enjoying a relaxing work setting.
Fot. Tima Miroshnichenko / Pexels · Pexels License

Pracownik pakuje laptopa, pracuje z baru na plaży lub z górskiego schroniska, a pracodawca nie wie, że jego pracownik jest w innym kraju. To właśnie „ciche wakacje” — trend, który od kilku lat zyskuje na popularności wśród osób pracujących zdalnie, ale niesie ze sobą poważne ryzyko zawodowe.

Czym są ciche wakacje i skąd się wzięły?

Trend „quiet vacation” (ciche wakacje) lub „hush trip” (przemilczany wyjazd) to pracowanie z innego miejsca bez informowania pracodawcy i bez jego zgody. Różni się od legalnej workation — pracownik nie ujawnia swojej lokalizacji i liczy na to, że szef nie zauważy zmiany. Zjawisko pojawiło się po pandemii COVID-19, kiedy praca zdalna stała się powszechna w wielu firmach, a wraz z nią rosła możliwość pracy z różnych miejsc na świecie.

Dane z Google Trends pokazują wyraźny wzrost zainteresowania hasłem „quiet vacation” w ostatnich miesiącach — zainteresowanie utrzymuje się na rekordowym, wyjątkowo wysokim poziomie. To nie jest już marginalny trend, lecz zjawisko, które przyciąga coraz więcej pracowników.

Czy Polacy chcą pracować z dowolnego miejsca?

Badanie InterviewMe „Workation — co to jest i gdzie jedzimy?” ujawnia skalę zainteresowania elastycznością miejsca pracy wśród Polaków. Aż 82 proc. badanych przyznało, że możliwość pracy z dowolnego miejsca na świecie wpłynęłaby na ich decyzję o podjęciu zatrudnienia w danej firmie. Dla 48 proc. byłby to bardzo ważny argument, a dla 34 proc. ważny, ale nie decydujący.

Te liczby pokazują, że elastyczność lokalizacji to nie moda chwilowa, lecz rzeczywisty argument w negocjacjach z pracodawcą — szczególnie dla specjalistów w branżach IT, marketingu, copywritingu czy doradztwie.

KategoriaProcent respondentów
Wpływ na decyzję o zatrudnieniu82%
Bardzo ważny argument48%
Ważny, ale nie decydujący34%

Dlaczego pracownicy ukrywają wyjazdy?

Według Anny Pietraszko, dyrektora projektów consultingowych, HR i szkoleniowych w Grupie Progres, pracownicy decydują się na ciche wakacje z kilku powodów. Mogą obawiać się odmowy ze strony szefa, wierzyć, że skoro wykonują obowiązki prawidłowo, miejsce pobytu nie powinno mieć znaczenia, lub po prostu nie znać jasnych procedur w firmie. Niektórzy zakładają, że pracodawca nie zauważy zmiany lokalizacji.

Jednak takie podejście jest ryzykowne. Jak przestrzega Pietraszko: „Takie zachowanie prowadzi do utraty zaufania, nawet jeżeli nie doszło do spadku efektywności. Bez względu na powód zatajenia tych informacji, dla pracodawcy może być to spore nadużycie.”

Co mówi prawo o miejscu pracy?

Artykuł 67¹⁸ Kodeksu pracy jasno stanowi, że pracownik nie ma całkowitej swobody wyboru miejsca pracy — każda lokalizacja wymaga uzgodnienia z pracodawcą. Praca zdalna to nie pracowanie z dowolnego miejsca, lecz pracowanie z miejsca, na które pracodawca wyraził zgodę.

Klaudia Czarniecka z kancelarii EY Law wyjaśnia konsekwencje prawne: „Przepisy nakładają obowiązki na obie strony — pracodawca musi przeprowadzić ocenę ryzyka zawodowego i ustalić procedury ochrony danych, pracownik zaś potwierdzić warunki lokalowe i techniczne miejsca pracy oraz stosować się do tych procedur. Ukryta lokalizacja sprawia, że żadna ze stron nie jest w stanie wywiązać się z tych obowiązków należycie.”

Jakie są konkretne ryzyka pracy z ukrytej lokalizacji?

Pracownik pracujący z niezweryfikowanego miejsca narażony jest na wiele zagrożeń. Może pracować przez niezabezpieczone sieci Wi-Fi, co grozi podsłuchem, podglądem ekranu lub kradzieżą sprzętu. Pracodawca traci możliwość kontroli i weryfikacji warunków bezpieczeństwa.

Jeśli pracownik pracuje z zagranicy — szczególnie spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego — dochodzą dodatkowo ryzyka ubezpieczeniowe, podatkowe i imigracyjne. Pracodawca może być narażony na konsekwencje prawne związane z zatrudnianiem pracownika poza ustaloną lokalizacją.

Jakie konsekwencje grożą pracownikowi?

Konsekwencje dla pracownika, który zdecyduje się na ciche wakacje, mogą być poważne i skalują się od łagodnych do drastycznych:

  • Upomnienie lub nagana — formalny zapis w aktach pracownika
  • Cofnięcie zgody na pracę zdalną — zmuszenie do powrotu do biura
  • Rozwiązanie umowy o pracę — zwolnienie w najpoważniejszych przypadkach
  • Odpowiedzialność materialna — jeśli ukryta lokalizacja doprowadziła do szkody po stronie pracodawcy, pracownik może być zobowiązany do jej pokrycia

Ostatnia konsekwencja jest szczególnie groźna — pracownik może być zmuszony do zwrotu pieniędzy za wyrządzoną szkodę.

Jak pracodawcy powinni reagować na trend?

Anna Pietraszko z Grupy Progres podkreśla, że wraz z rozwojem pracy zdalnej zmieniają się zarówno oczekiwania pracowników, jak i wyzwania stojące przed pracodawcami. „Zainteresowanie workation wynika przede wszystkim ze zmiany trendów oraz stylu życia stawiającego na zachowanie równowagi pomiędzy obszarem zawodowym a prywatnym. Dla firm w tej sytuacji kluczowe powinno stać się stworzenie jasnych zasad dotyczących miejsca wykonywania pracy, dostępności oraz wzajemnego zaufania w relacji pracownik-pracodawca.”

Dane z Grupy Progres pokazują, że co czwarta oferta pracy daje możliwość pracy zdalnej lub hybrydowej, ale znacznie mniej firm formalnie opisuje politykę workation. Pracodawcy coraz częściej mierzą się z pytaniami o możliwość pracy z innego miasta czy z zagranicy, zwłaszcza gdy borykają się z deficytem specjalistów.

Co to oznacza dla Ciebie?

Jeśli pracujesz zdalnie i myślisz o pracy z innego miejsca, nie polegaj na ukrywaniu tego przed pracodawcą. Zamiast tego:

  1. Zapytaj wprost — skontaktuj się z szefem lub działem HR i zapytaj o możliwość czasowej zmiany miejsca pracy. Podaj konkretne daty i lokalizację.

  2. Poznaj procedury — dowiedz się, jakie warunki musi spełnić zmiana lokalizacji w Twojej firmie i z jakim wyprzedzeniem powinieneś o niej poinformować.

  3. Negocjuj formalnie — jeśli Twoja firma nie ma jasnej polityki workation, zaproponuj jej wprowadzenie. Może to być argument przemawiający za Twoim zatrzymaniem w firmie.

  4. Pamiętaj o ryzykach — pracowanie z niezweryfikowanego miejsca naraża Twoje dane i sprzęt, a także może mieć konsekwencje podatkowe i ubezpieczeniowe.

Pracodawcy, którzy nie widzą przeszkód w modelu workation, powinni jasno o tym informować w ofertach pracy. Dzięki temu workation może być rzeczywistym elementem elastyczności oraz przewagą na rynku pracy, a nie nieformalną praktyką opartą na ryzyku, niedomówieniach i obawie.

Na podstawie: PulsHR. Tekst opracowany redakcyjnie.